比利摸着鼻子，他沉默了好久，久到几乎让汤姆忍不住起疑。终于，他试探着开口了：“我在想，汤姆……你是不是找了个女朋友？”他眨了眨眼，在看到汤姆渐趋铁青的脸色后连忙加了一句，“我没有别的意思——我是说，其实……你不用瞒着我的。”
这一句话效果惊人，连他们桌子上的那两只豪猪都在汤姆亮得吓人的目光下退却了。
死死板着脸的汤姆冷哼了一声，然后猛地一挥魔杖，一只豪猪立即毫无反抗余地地变成了一个完美的丝绒垫子。那垫子上j-i,ng致的绣花就连最j-i,ng通编织魔咒的主妇也会赞叹不已。
“好极了！”一个愉悦的声音在他们身后响起来，邓布利多不知从什么时候起已经站在了他们身后，“我看到里德尔先生已经完成了。真不错，汤姆，是不是？我简直想要把它放在我办公室里的扶手椅上了，它一定和我那套菱形花纹椅套很相配。斯莱特林加五分。”
教室里其他座位上还是一片忙碌，学生们不幸被豪猪刺扎到时的“哦！见鬼！”声此起彼伏，邓布利多笑mī_mī地转向比利：“我看到你还没什么进展，斯塔布斯先生。只有一个小建议：别效仿斯托布先生。”
比利疑惑地朝右后方看去，健忘的哈罗德·斯托布正在满世界找他的魔杖，他那只可怜的豪猪不知道怎么回事，看上去像一只光溜溜的大老鼠。
“他施咒把豪猪的刺拔光了，认为这样它在变成丝绒垫子后会更安全——”邓布利多轻声说，“太好了，我看到麦格助教已经去阻止他了——是个好主意，但神奇动物保护协会不会同意的。”
比利眉毛一跳，什么也说不出来了，汤姆在他身边紧紧抿着嘴唇。
“继续，比利。不过我还有一个小建议，”邓布利多眨了眨眼，他收敛了笑容，然而态度还是很温和，“你和里德尔先生的脸色都很不好，”他微微加重了几个字，“不要总是熬夜——不论为了任何事。”
23一本秘密的禁|书
比利在下课铃打响的最后一分钟才把他的那只豪猪变成了规定的垫子，花纹样式和汤姆变好的那只很相配。
从变形课教室出来，他们并肩走在长廊上，两个人都少见地一言不发。很难说是因为什么，汤姆的脸色十分y-in沉，比利甚至能看到他两腮微鼓，那一定是因为紧咬着牙。
他们转过拐角，跳过一条爱捉弄人的消失楼梯，汤姆终于低声开口：“他一直盯着我。”他听上去正在竭力克制怒气，“我能感觉得到——而且我尤其讨厌他叫我的名字！”
比利咽了口唾沫：“可是……我也经常叫你的名字。”
汤姆的眼角因为暴躁而抽搐了一下，极度不耐烦让他漂亮的五官几乎变得有些狰狞：“别说蠢话，那不一样！”他皱着眉头，语速极快声音极低地说了下去，“必须得想个办法，哪怕是暂时摆脱他！有那么一双如影随形的眼睛盯着我根本——”
他突然顿住了。尽管看上去依旧愤怒，甚至连眼睛都格外发亮，然而汤姆紧紧抿住嘴唇，不再吐露半个字了。
比利抬头望着他：“嗯——根本什么？”
汤姆冷哼了一声，别过头去。
“你、到底、在、做、什么？”比利一字一顿地问，他一眨不眨地看着汤姆，嘴角因为严肃而微微下撇，“说真话，别骗我。”
“这可不像是你说的话。你有什么值得我骗？”汤姆嘲讽道，过了一会儿，他斩钉截铁地说，“何况我什么也没做。”
“是么。”比利淡淡地说，他摸了摸鼻子，扭过头去也不再看汤姆了。
他们继续并肩走着，然而就好像身边那个人并不存在一样。偶尔有一个人装作漫不经心地偷偷斜过目光，却都只能看见对方好像目不斜视无动于衷的侧脸。就连那些平时聒噪的盔甲和画像似乎都能瞧出他们的不对劲，今天的一切都是静悄悄的。
“我先走了。”走到大厅的时候，汤姆生硬地说。他转身正要朝与湖底通道相反的方向走去，却突然被比利拉住了袖子。