更糟糕的是，现在每抓到一个德国间谍，英国政府最高可以给予150英镑的奖励。约翰不觉得在他们面前，自己会比150英镑更有魅力。
果然，哪怕那个旅店的伙计闻讯赶了过来，帮约翰说了一堆好话，镇上的警察也坚决不肯放人。事实上，要不是这个伙计就是本地人，大家都知根知底的话，警察说不定连他都一起抓起来了。
无奈之下，约翰只能打眼色让伙计赶快回去通知自己的司机，然后一遍遍地告诉对方，自己是美国公民，不是德国间谍，要求带他去上级部门验证身份。
好在小镇上的这些警察也是头一回遇到这种事，兴奋之余，他们自己也一时不知道该怎么办才好。几个警察商量了半天，最后决定派两个人押着约翰去一趟利兹市警察局。
可怜的约翰就这么被带着手铐，塞进了一辆三轮摩托的挎斗里。在前往利兹市的80多公里旅途中，差点没被颠吐了的约翰一直在骂自己是头不长记性的蠢猪。
上次在里昂的教训还不够吗，这会儿又把自己送进了局子。这下可好，一个美军中校被当成德国间谍抓起来了。大使馆那边，托马斯估计嘴都能笑歪了吧。要是这事再传回国内，约翰可就真没脸在军界混了。
([m.xdshu.cc 新读书吧]。。)