〃什么音？〃
〃可以念出我的名字的音啊。〃
我觉得很奇怪。我还以为他和我说一样的语言呢，尽管他说话的腔调有点怪怪的。不过，我很快就想到，既然单单地球上就有成千上万种不同的语言，整个宇宙一定也有几百万种语言。
〃那你是怎么学会我们这种语言的？〃
〃要是没有这个，我就不会说，也听不懂。〃他边说边从腰间掏出一个仪器。
〃这是个〃翻译通〃。这个仪器会侦察你大脑裹的思维活动，把你要说的话传达给我，好让我了解你的意思。而我要说话的时候，这个仪器会让我的嘴巴和舌头活动，就跟你说话的方式一模一样－－对了，是〃几乎〃一模一样。完美无缺是不可能的。〃
他收起翻译通，双手抱着膝盖坐在沙地上欣赏着大海。
〃你是用这个方式来了解我的想法吗？〃
〃是的。不过我在练习这种心灵感应术的同时，也不断地在进步。〃
〃那我要怎么称呼你呢？〃我问。
〃你可以叫我〃朋友〃，因为我就是〃朋友〃大家的〃朋友〃。〃
我突然有了一个好点子：〃朋友在我的语言里读成〃阿米果〃（ao），我干脆就叫你〃阿米〃好了，好听又好叫。〃
他兴奋地喊道：〃彼得罗，这个名字棒极了！〃说着还拥抱了我一下。
我感觉到此时此刻有一份崭新而又极其特别的友谊在我们之间展开－－后来也的确是如此。
〃你们那个星球叫什么名字？〃
〃哎，这个我也说不出来，因为你的语言里没有相对应的发音。不过，它就在那里。〃阿米笑着指指星空。
〃你们什么时候发动进攻？〃我想起从前在电影和电视里看过很多外星人入侵地球的影片。
〃你为什么会认为我们要入侵地球？〃他觉得我的问题很好笑。
〃不知道。电影里的外星人总是对地球人不怀好意。你是外星人吧？〃他大笑不已，好像听到一个有趣的笑话。
我试着为自己辩解：〃因为电视上。。。。。。〃
〃是啊，问题就在电视！〃阿米边说边从腰带上取下另外一个仪器。他按下按钮，屏幕亮了起来。这是个迷你彩色电视机，影像非常清晰。他快速地切换频道。
令人惊讶的是，这个海边小区应该只能看到少数几个频道的节目，可是他的彩色电视机里却随着频道更换而出现了许许多多节目，像是电影、现场直播节目、新闻、广告。每个节目的语言都不一样，其中出现的人来自不同的民族。没有缴费，怎么能看到这么多电视台的节目呢？
〃外星人入侵的影片真的很可笑耶。〃阿米仍旧很乐。
〃你能收看多少个频道的节目？〃
〃我可以看到现在地球上正在播放的所有节目。因为我们设在地球上的卫星会拦截节目的信号，再传送到这个仪器上.你们看不到我们的卫星，因为它们只有一枚铜板的大小。你看，我调到一个澳洲的电视频道了。〃
屏幕上出现了一些长着章鱼脑袋、眼球突出且布满血丝的动物。它们的双眼s出一道道绿光，正在攻击一群吓坏了的人类。这部电影逗得阿米很开心。
〃真夸张！彼得罗，你不觉得很好笑吗？〃
〃有什么好笑？〃
〃因为这些鬼东西都是拍影片的人夸张的想象。〃
他没能说服我。因为在这之前我在屏幕上看过太多恐怖的外层空间坏蛋，怎么能说忘就忘呢！
〃可是既然地球上有蜥蜴、鳄鱼、章鱼，那么别的星球上为什么就没有可怕丑陋的生物呢？〃
〃没错，是有丑陋的生物，可是它们不会制造致命的武器。〃
〃不过，有的星球上说不定有聪明的坏蛋啊。〃
〃〃聪明的坏蛋〃！这等于是说〃善良的坏人〃〃肥胖的瘦子〃，或者〃美丽的丑八怪〃一样。〃阿米哈哈大笑起来。
我被搞胡涂了。如果〃聪明的坏蛋〃并不存在，那些发明出毁灭性武器的疯狂邪恶的科学家又怎么说呢？卡通里那些超级英雄不是都在对抗这些邪恶的科学家吗？
阿米猜出我的想法，他解释说：〃他们不是聪明人，他们是疯子。〃
〃那说不定存在着一个由疯狂科学家组成的世界，他们会把我们都毁灭掉的。〃
〃毁灭地球的坏蛋要嘛就在地球上，要嘛不可能存在于其它星球。〃
〃为什么？〃
〃因为那些疯子的科学水平在达到可以离开自己的星球去入侵其它世界之前，他们就会先自我毁灭了。〃
我不太相信他的话。我觉得可能有的星球上住着还不十分疯狂的疯子；也就是说，是些聪明、冷漠、懂科学又功利的人，这些人既残酷又邪恶，充满危险性。
阿米很快看出了我心里的念头，他觉得我的想法很好笑。
〃那么你心里想象的这些生性冷酷、邪恶，又企图毁灭地球文明的魔鬼到底在哪里啊？〃他一副天真的模样。
我努力回想了一下。在我所知有限的人类历史上，还真的找不到任何外星人作恶的记载。
〃好啦，我不知道。可是总会有第一次啊！〃
〃你这个〃总会有第一次〃的说法是想告诉我，虽然你一点根据都没有，却坚决相信外层空间的邻居总有一天会到地球为非作歹？我看你根本就是被害妄想症作祟！〃他大声说着，然后笑了起